手机浏览器扫描二维码访问
行吧。”
姜娆道:“我明天会早点过来,再翻译这本书的三分之一,翻译完咱们就下班。”
翌日早上八点,兄妹俩刚做好早饭,就听到敲门声。
“江娆同学,你吃早饭了吗?”
赵建波将门拉开后,问姜娆:“我们煮了粥,你也一起吃一点吧。”
“不用了,我来的路上已经吃过了。”
兄妹俩吃饭的时候,姜娆捧着书坐在他们跟前,把今天要翻译的内容情节,用几句话概括了一下。
“今天的故事主要是围绕这几个情节展开的,我翻译的时候兴许会有语句不通顺或者词语替换不准确的情况发生,这种时候你们可以自行调整一下,用你们熟悉的方式记录下来就好。”
“翻译不是考试,没必要精准到逐字逐句,只要基本意思一致就行,甚至,用词风趣一些,会更受欢迎。”
兄妹俩齐点头,“我知道了,我等会儿会稍微注意点儿。”
兴许是姜娆让她们提前了解了故事情节,今天的翻译甚至比昨天还要顺畅许多。
基本上姜娆的一个句子刚翻译完,他们也停了笔,等待着下一句话。
重复了几次这个操作后,姜娆忍不住问道,“赵萍,你写字的速度这么快啊?”
赵萍摇了摇头,把自己翻译的内容拿给姜娆看。
“我基本上只是写了一个大致框架,空出来的地方是需要润色的内容。
我跟我哥商量好了,我些基本框架,再交给他来润色,这样咱们的速度也能快一点。”
“你们确定,过后再填充润色,不会影响到翻译的质量?”
赵建波胸有成竹,“我感觉不会。
或者咱们先尝试一下,等这一页纸写满后,你来检查一下,如果没问题的话,咱们再继续往下进行就是了。”
见兄妹俩如此笃定,姜娆也没再说什么,继续着自己的节奏。
等一张活页纸写完后,姜娆停下来喝水润嗓子,赵萍放下笔活动手腕,赵建波填充润色。
等到他完成这个步骤,姜娆再拿起纸一看,除了字迹上略微有点区别外,翻译的内容没有受到丝毫影响。
反倒因为她不用念一句停下来等他们写,节省了不少时间。
姜娆原本计划在下午三点之前完成剩下内容的三分之一,没想到超额完成,不到两点钟,今天的任务就已经圆满完成。
姜娆猛灌了一大碗水,让干哑的嗓子得以喘息。
歇了一会儿,她把提前准备好的钱放在桌上,“这是你们俩今天的工资。”
兄妹俩面面相觑,想要钱,却又不敢伸手去拿。
“江娆同学,要不,咱们再翻译一会儿?”
不然这四块钱拿得实在有些于心不安。
姜娆的头都摇成了拨浪鼓,“不来了,嗓子受不了。”
“按照咱们现在这个节奏,正月初十之前肯定能完成,所以也没必要那么赶。
至于工资,这是咱们一开始就说好的,按照工作量来算,而不是时间。”
说罢,姜娆抱着书起身,“那我先回家了,你们忙自己的事儿吧。”
你出轨,我改嫁,儿子不认你哭什么 道爷我成了,三花聚顶!嗯? 狡诈魔神,从SSS小丑皇开始! 霸王专业户,娱乐圈战力天花板 不是,我电子女友咋修成剑仙了 合约到期,沈总夜夜跪求复合 灵异:我契约千万诡异! 僵尸:茅山小师叔,邪术一键满级 真没必要让我重生 失控宠爱!闪婚教授他蓄谋已久 你可是剑仙,当什么女生宿管? 我,混沌顽石,开局拜三清为师! 前夫红着眼:给我服个软 说我渣男?十佳歌手致郁全场! 君恩如梦 二嫁贵妃茶又魅,一路宫斗上位 开局外门弟子,签到千年无敌 副本游戏:我与神明画押,神明骂我开挂 地府弹幕刷爆屏,人鬼齐在直播间吃瓜 洪荒:一境一词条,我超越了大道
作者墨韵幽儿的经典小说那日阳光很暖最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说出生在不幸里,被迫堕入地狱,与淤泥为伴,看世界黑暗终于有一天,一束阳光照射进来,女孩终于看到了希望,于是她跟随希望而去,向着幸福出发,她终于如愿以偿的得到了幸福。然而不幸仿佛一直跟随着她,它又忽然出现,残忍无情的再次夺走她的幸福还忍吗?不能了吧女孩本来就成了黑暗中的一员,她的阳光使她变成天使现在阳光不见了,那么地狱就来了当照进淤泥里的阳光再次被剥夺当美好的生活被拍...
书海阁小说网免费提供作者善福殷的经典小说高价揽人我在异世组团打怪最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说想不到跳脱少女还有穿越修仙的一天,有钱有颜有实力,哦?这个超级无敌宇宙帅气的仙官又是何人啊?啊!疼!我是谁?你说我是谁?凤眼轻眯,修眉微挑,嘴角含笑。我的兄弟呢!我的军团!他们打不过我。师父!爷爷!师叔!姬归远欺负我!晚晚乖,别打扰他们喝酒。嘤嘤,本小姐英明神武居然…唔…唔…流氓!...
本书唯一交流群780722791。每日保底更新万字有打赏会加更喲更新时间每天的十一点。准备千年的空间跨越唐昊再次回到地球发现老婆失踪宝贝女儿被欺负那一刻他愤怒了只因为那是他的逆鳞谁触谁死。这一世活着就为了保护自己所在乎的人这是他的信念。...
万万没想到,当周然醒来的时候,枕边竟然多了一位仙女。嗯,一言不合就拔剑砍人的仙女...
十五年的付出,却换来无情的杀害。容一重生归来,决定手撕渣男贱女,夺回属于自己的一切。从此斗继母虐继妹,当学霸打流氓虐得渣男渣爹啪啪响。只是她随手拐的帝国总裁未婚夫,是不是太宠了点?送钱送房送公司,还把他自己送上床!路人笑道傅少,听说容家乡下来的姑娘,非要嫁你?傅少眉头一挑不,是我非要娶她。确认过眼神,这就是他帝国总裁豁出命都要宠的女人!...
望遇谦五岁那年搬到沈念念家隔壁,第一次见面,就失了初吻。我会对你负责的。沈念念递上自己的手镯这是我的聘礼,等我长大就会娶你的。望遇谦六岁那年,被沈念念看光了身体。七岁那年,和她睡在了一张床...