手机浏览器扫描二维码访问
第207章 通天塔之倾（第1页）
（小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM）
第207章、通天塔之倾
语言在传递的过程中，难免会出现语音和语义的失真。有时候，传到最后会成为完全相反与对立的意思。没有文字的时候，更容易误传。我们自己说话和表达，有时候还会出现前言不搭后语，自相矛盾的情况呢。何况传与他人乎？
如乐在给学生们讲述西方文化起源史。在讲到“巴比伦”时，他解释说巴比伦语“巴比伦”是“神之门”的意思。而犹太希伯来语“巴比”却是“变乱”的意思。
学生们也都十分不解的问道：“为什么同样的发音，却有相悖的意思呢？”
如乐解释道，一个是听者理解上的误解，比如断后，与旧裤一样。也可能是表述不清晰，导致以讹传讹，比如三人成虎。也可能是仅从自身考虑，没有考虑其他情况，比如小马过河。还有可能是某人故意而为之，目的是为了避嫌和报复，比如巴比和巴别。
一个学生问道：“如老师，您能举个具体点儿的例子吗？”
“好”，如乐打出几句话，“秦业始于清廉，秦可卿在宁之衅端始，秦钟乃贾玉日夜所盼。一切看似合理解释的言语，也许都是声东击西，诱人误解。”投射到学生们眼前。
“鄂批，你把眼前句子读一读。”
“秦清业始于清廉，秦清可卿倾在宁之衅xing端始，秦清钟终乃贾玉日夜所盼。”
同学们听着鄂批n，ng不分，把秦都读成qing。也不知道是清，还是情。真是巴比之混乱！
者注：读者可查阅巴比塔相关资料。犹太人的心情，也是期盼着巴比塔之倾覆吧。
（小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM）
一切从遮天开始 快穿之魂契 锦绣农女：捡个将军来种田 六宫第一妃 万界游戏者 三玄天 史上第一女巫祖 重生军嫂是神医 重生之末世凌薇 综影视：男神苏翻天 见习死神系统 夫人万岁 真龙 甜在心咖啡店 手残玩家 凤命难辞 重生九零撩军夫 爱殇之蓝色碎片 未婚不相识 快穿系统之花式宠夫
御鬼师
御鬼师刚刚进入市局刑警队的我，参与了一起离奇的案子，我的世界因此改变。十大悬案，连续杀人案，御鬼师，太极道士。一桩桩离奇的事情在我身边发生，一个个巨大的阴谋将我笼罩。我想活着，就必须破开那重重迷雾...
灵魂专递
你们打你们的，我路过送个快递。阻隔世界的界壁？绝对无法突破的封印？只存在于传说中的位面？只要您敢填，没有我夏小宁去不了的地方！快递所向，破界可往！那啥，咱能不能先把费用结一下？...
幽后传奇
文案她是一个简单的不能再简单的人，初为人妇，她只想简简单单的过完这一生。不曾想，命运却与她开了一个玩笑。冷漠歧视，接踵而来。在她无望之际，上天却又眷顾于她，从...
试婚夺爱：总裁的千金宠妻
作者秋十的经典小说试婚夺爱总裁的千金宠妻最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说试婚夺爱总裁的千金宠妻母亲病倒，父亲公司破产，未婚夫劈腿千金小姐担负起家庭的重任，卑微的工作，刁难的客人，以及那个处处针对自己的男人宫灏。她好恨，恨自己的父亲，更恨那个爱了几年的渣男。我，韩伊人，在这里发誓，一定会让你们付出代价！！！...
风姿物语
...
恐怖教室
学校后面有一个废弃教学楼，经常有人在里面失踪。但只要出来的人，都能一夜暴富。我偶然之间进去了，破旧的教学楼，昏暗的教室，还有一个穿着校服，手拿匕首，满身是血的女人。我出不来了...