手机浏览器扫描二维码访问
随后方严忽然变得扭捏了起来,脸上适时浮现出一丝羞赧:“你可别误会啊,我长这么大了连女生的手都没碰过呢”
从田里回到阿羞家,两人之间的气氛多多少少还有点尴尬。
“那边联系我了,下周一《琅琊榜》就要上架了。”
刚才他请求阿羞帮忙想文案的说辞不过是为了解除误会,内心里方严并不觉得阿羞真能帮到自己。
所以他也没再继续文案的话题。
此时阿羞正踩在凳子上,在衣柜上方摞好的书堆里翻找着什么。
听到方严的话后,她回头问道:“上架就能开始挣钱了么?”
“嗯,理论是这样,但要到下个月才能拿到稿费。”方严解释道。
“下个月呀”阿羞稍微有些失望。
“你在找什么?”方严看着阿羞忙碌的身影,奇怪道。
恰好,阿羞也找到了自己想要找的东西。
“你是想要热烈直白,不失优雅的文案对吧?”
阿羞拿着一本旧书,从凳子上跳了下来。
方严怔了一下,才意识到阿羞又说起了杜蕾斯文案这件事。
“对。”
“你看看这个。”
阿羞把书打开递给了方严,然后道:“我看过的书中,最符合热烈直白、优雅的就是聂鲁达《二十首情诗与绝望的歌》中的这一首了,你看看能不能得到一些启示”
阿羞纤细的食指指着书中一首叫做《樱桃树》的诗。
‘我要在你身上做,春天对樱桃树做的事。
iwanttobedoneonyourbody,thethgthatsprgdoestocherry。’
这本诗集是华英双语的。
“智利诗人聂鲁达?你什么时候开始读他的诗了?”尽管方严知道阿羞阅读量很大,但还是倍感意外。
“你也知道他?这本诗集是我高一时淘来的。”
阿羞同样意外,甚至还有一点开心。
这是她遇到的第一个有共同语言的同龄人。
“这首诗翻译过来后缺少了灵魂,还是英文原版的信息量大。”
方严似笑非笑的看着阿羞。
阿羞被看的十分不自在,紧张的绕着手指开口道:“我英语不好,看不太懂”
以方严对她的了解,阿羞一旦开始绕手指就是撒谎了。
但方严却没打算放过阿羞:“哦,是么?那这句‘thethgthatsprgdoestocherry’中,你为什么在sprg和cherry后面画上这么大一个感叹号?”
“”
阿羞的脸颊上迅速飘出两朵红晕,然后以肉眼可见的速度覆盖了整张小脸,渐次蔓延到脖子上耳朵上。
她是真的没想到方严还知道这两个单词背后的含义。
sprg,春天,同时有撕裂之意。
cherry,樱桃,音译车厘子,但还有一层隐晦的意思,代表着某种膜
顾总心尖宠她从古代来 霓裳剑劫 捡了个魔王做老婆 女主她只想玩游戏[基建] 破军至尊 都市神医赘婿秦玉颜若雪 诸天从流金岁月开始 木叶:最强神级选择 赛博剑仙2121 游浪迹 穿越之高达世界从独角兽开始 影帝家的小玫瑰 【快穿】他的护花使者 坦尼亚的荣耀 仙魔大唐之万界秘境招募系统 美人羸弱不可欺 林逸楚梦瑶 惊世医妃美又飒安雪棠墨云景 跨越十二年的对话 穿书:反派自救指南
顾先生,你太大了…年纪大的男人会疼女人。未婚夫背叛,唐沫儿一不小心招惹上了京都豪门贵胄顾墨寒,并陷入了他的情网,后来她才知道他只是想让她生一个继承人。三年后,一个小奶包跑过来抱住了她的大腿,给我买根棒棒糖,我把我爹地送给你哦。英俊挺拔的男人将她抵在墙角里,她一脸的茫然,先生,你是谁?乖,宝贝儿,这...
母亲告诉我,父亲在我很小的时候就去世了。直到有一天,我的电话响起,对方告诉我,他是我父亲helliphellip...
龙榻之上,锦言软弱的双臂抱着自己发抖的身体,如墨的秀发铺散而来,她精致的美好,不期然便闯进了男人的心中。想与朕为妃吗?锦被之下,年轻的皇帝问,她手心有薄茧,身上带着青草香,皇帝初时只是想缓解身体不适,可她的美好,不期望便闯进了他的心。奴婢不敢皇帝身前,颤颤兢兢的锦言情不自禁的红了脸,垂着头颅道,奴婢不敢妄想。大手捏起她的下颌,皇帝的眼底含满了戏谑。如果,朕许你呢?...
周少龙,一个被爹坑了的倒霉孩子,在一个隐蔽的银行取钱时竟然遇到了电影中才会出现的事情,抢银行,这个倒霉孩子对劫匪报以鼓励的微笑,而劫匪回报以他一个枪子,故...
宋风王静辉作为医务兵莫名其妙的回到了宋朝后,他该如何在这个陌生的时代去生存?改革之路充满了扑朔迷离的变数,王安石司马光苏轼所有的人都在寻找大宋的出路,到底又是谁对谁错?眼前的一切都在锤炼着王静辉走向成熟,重生的蝴蝶是否能够改变历史的走向?请看一个现代医生所演义的宋风。如果您喜欢宋风,别忘记分享给朋友...