手机浏览器扫描二维码访问
不仅是超级番茄,世界各国主播都在第一时间意识到了这个问题。
一开始,大家还没意识到这是游戏自带的“语言屏蔽”功能。
这一是因为此前有《光遇》和《风之旅人》那样的屏蔽模式在先,二是因为大家看到的所有对手,全都是小动物。
猫猫狗狗,鳄鱼海狮,熊猫鼹鼠……反正不是人,自然也就无从判断对面到底是哪国人。
不过两局之后,大家就明白怎么回事了——
所有对手说出口的话,都会被云梦自动翻译成这种罕见的语言,进而屏蔽了玩家之间的语言沟通。
不然总不可能所有玩家,都遇到了来自同一个国家的对手吧?
但问题来了:“这到底是哪国的语言?”
他们问遍了所有水友,又在互联网上问了一圈又一圈,仍旧一无所获。
林游看着大家迷惑的表情,心中暗笑不止。
——能认出来才怪!
真要有人能认出来这是小黄人说的bananalanguage(香蕉语),那他恐怕得找过去认一下老乡了!
昨晚试玩结束,同学给他提意见的时候,提到了可能有低素质玩家一边玩一边喷垃圾话的问题。
他采纳了这个意见,并进行了修改。
第一版的屏蔽方式并不是小黄人的香蕉语,而是让玩家说出口的话,都变成他们对应动物的叫声。
金毛和柯基玩家不管说的是什么,张口就是“汪汪汪。”
橘猫“喵喵喵”,犀牛“哞哞哞”,鸭子“嘎嘎嘎”……
想想就很有意思!
但想把这些动物的叫声,都调整成听上去舒服又好玩的声线,需要消耗非常多的精力,还需要专业的声优和调音师介入。
——不然比赛现场,很容易就会变成嘈杂的动物集市,反而会降低玩家的游戏体验。
所以他最后还是采用了小黄人的语言。
这套就很成熟,哪怕很多人一起banana、banana的大喊,听上去也是热闹欢脱,而不会让人觉得嘈杂难受。
等云梦开始上班后,对动物叫声的优化,也要以此为目标。
至于林游记忆中小黄人语言不全的问题……
能翻译大概意思的翻译,翻译不出来的,一概随机成别的。
如果说得很长,就变成“不噜不噜嘎嘎,阿里卡哒,芭比卡哈哈哈!”——也就是超级番茄之前在那只金毛嘴里听到的话。
如果比较短,就随即变成某个小黄人词汇。
至于“香蕉语补完”的工作,就等放假结束后,让员工们去找研究语言学的专家慢慢完善。
而这套离谱的语言,很快就发挥了威力——
夏怡边上,小外甥大喊着“巴特(butt)、破卡(poka)、给拉图(gelato)!”飞起一脚,踹飞面前的对手。
三个词的意思分别是“屁股”、“什么”和“冰淇淋”。
这可不是系统给转换成的语言,而是小外甥自己模彷着喊的……
夏怡一口老槽憋在肚子里,忍得很难受。
她很想吐槽几句,但两个人组队这几场比赛,外甥比她玩得熘多了。
她之前还放出豪言壮语,要“带飞外甥”,结果现在反而是自己在抱老弟的大腿,这让她实在有点没脸见人,更没有吐槽的立场。
她一根腿毛,哪来的脸面吐槽大腿?
……
十分钟后,夏怡也在一片“bable!”“bello!”“banana!”的热闹气氛中,大喊着“banana!”将一根香蕉用力砸在一只仓鼠脑门上。
悍妃天下,神秘王爷的嫡妃 一女四夫 你又不是我的谁 仙道第一帝 肝在末世加点升级 兼职艺术家 魔尊的棺材板压不住了 穿越八零,大院美人惹不起了 我在荒岛肝属性 神豪系统:天上掉下九千万亿 傲娇总裁盛宠妻 锦鲤养女跃农门 娇妃在上 权臣闲妻 茶门娇女 将门媳 争锋仙道 回到霸总年少时,我在娃综上诱拐最强竹马 将影帝你家迷妹又飘了 离婚你提的,我成帝师哭什么?
勿使浮云遮望眼,一朝声起天下知。苏寻偶得神眼,看尽古今,纵横都市。...
...
一代战神秦九州重归都市,为弥补遗憾,搅动风起云涌,以不败之资横行四方,诸天震颤。...
星辰大陆崩塌,始神碑破开混沌而去,骆图的两位眷属也随空灵戒失去踪迹,为了寻找妻子,骆图作为开路先锋踏入另一个全新世界,他赫然发现自己又回到了最弱小的时候,这里的天地规则与星痕大世界截然不同,他不仅需要从头再修炼一次,更得一步步重新建立势力,王国林立,征战不休,他在各个王朝间纵横捭阖,最终寻回了妻子。...
作者脚毛长长滴的经典小说快穿祖宗下手轻点最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说裴福福凭着在任务中,一次又一次的神奇操作,在逼疯了360个系统,手撕了十个天道后,成功的登上了,任务者排行榜倒数第一!任务要求攻略魔君?攻略个屁,烦死了,一刀捅死穿进虐文女主,女配眼睛还瞎了?!裴福福为了保护全身器官,当机立断,当天晚上扛着飞机,直接上天找天道进行友好交流看着裴福福一系列操作的主系统,欲哭无泪福福啊,咱下手轻点好吗?裴福福拎着手中的鸡毛掸子,对着主系统反手就是一抽你在教我...
夜先生,听说您太太的辈分比您高,是吗?不,正经的青梅竹马。那请问您在家里的地位?老婆,猫,我。...