爱看呀小说

手机浏览器扫描二维码访问

第66章 第三章(第1页)

脾气好的韩舒苒多了个‘软刀子割肉’更疼的新人设传遍剧组时,许多对这位改观的人都老实了,不过韩舒苒本人没有感受到太多来自外界的变化,主要是她本人没变化,该怎么工作还是怎么工作。

片场是个每天都会出现各种各样麻烦的地方,过百人挤在一起不可能谁跟谁都是好朋友更不可能事事顺遂,本土剧组到了国外拍摄,那更是什么麻烦都能出,光是跟当地协调拍摄场地都会出一堆本来不应该出现的麻烦。

今天剧组就碰到了个小麻烦,他们刚在澳门落地,原定拍摄地出了刑事案件,场地被封了,这属于天灾,他们得临时换场地。问题本身不大,就是解决需要时间,而片场最缺的就是时间,每一分钟都在烧钱。被迫给全组放一天假的崔东勋心情有点小郁闷,呼叫导演组开会重新调整拍摄计划。

别人都休假了,就导演组加班,组内成员不说唉声叹气也都拉着脸,在这种组员的承托下,见人自带三分笑的韩舒苒就显得有些突兀。开会时崔东勋没说啥,会议结束后他把人单独留下,跟自家副导演请教,你怎么能做到每天都开心呢?

韩舒苒的工作状态就是每天都是开开心心的,“我们在造梦哎,作为造梦者怎么会不开心呢~”

认同电影就是在造梦的崔东勋没办法认同,“像今天这种情况你也能开心?”

“最多一个礼拜时间就补回来,连加班都不用。”韩舒苒不觉得有什么好不开心的,还给前辈分享她的工作哲学,“拍电影就是和朋友一起去郊游,中间不管是走岔了路还是预定的酒店没房间亦或者车开到半路抛锚了,都是旅行的一部分,旅行怎么会不开心呢?”

崔东勋微愣片刻,一声笑叹,“现在的年轻人,心态真好,这么有哲理。”

“这话不是我说的。”韩舒苒笑道,“那是费德里科·费里尼大师的哲学。”

费德里科·费里尼,意大利知名导演,93年拿到奥斯卡终身成就奖,病逝后意大利为其举行国葬,联合国教科文组织还专门铸造了费德里科·费里尼勋章。

年轻人的哲学在前辈听起来是奇思妙想,同样的话一旦得知是大师所说,崔东勋就感觉更有道理了,乃至于想要去践行呢。

“走~”

“去哪?”

“找翻译,带我们去吃好吃的。”

觅食的二人组在去见翻译的路上碰到了数位听说他们要去旅行的人,听说后纷纷想加入,等见到了翻译,这帮人组了个旅行团,翻译变成变成了导游。

这一天大家玩得很开心,公费旅游谁会不开心。这一天大家也知道了学霸不是一天练成的,出来逛街别人买衣服、买包、买碟片,买唱片,买旅行纪念品的都有,唯有韩舒苒,她买书。

晚饭结束都吃撑了,从饭店溜达着回酒店的路上偶然遇到一家二手书店,韩舒苒提议进去逛逛,一逛就是两个小时,这位买了十七本书,三个男演员都帮她提着书。

刷卡买书的韩舒苒拎着小包包从书店出来,再带着书童们回酒店的路上,大家就开始好奇,她怎么想起来学中文。

崔东勋猜,“你打算往这边发展?”

金惠绣猜,“你想跟这边的团队合作?”

全智贤猜,“你交过这边的留学生?”

李正宰猜,“你英文肯定更流利。”好莱坞和这边目前是两个最大的市场。

环视一圈的韩舒苒表示就李正宰猜的勉强算对,她英文确实还行,不过,“你们都猜错了,我学中文是因为穷。”

“穷?”崔东勋不解,“上学找兼职的意思吗?”

“国内书太贵的意思。”韩舒苒想起来就是一声长叹,“国内的书太贵了,我就算找别人借,复印店都不给我复印说是那样违法,我总不能手抄吧,只能另辟蹊径啊。我搜了一圈,能达成有授权是正版还很便宜的就中文书,我也是穷则变,没办法的办法,日子太难了。”

韩国版权意识很强,堪称打击盗版人人有责,复印店是禁止复印书籍的,正版书很贵,换句话说其实也代表教育资源贵。

讲起来韩舒苒还疑惑,“澳门好像书也不便宜,比我在网上买的贵,可能是实体店也会贵。”

万万没想到有人会因为贪便宜而多学一门语言,曾几何时苦过来的金惠绣不理解,“赚钱是辛苦,学一门语言不是更辛苦吗?”

“都辛苦才会选择获利更多的啊。”韩舒苒同姐姐讲,“我考了中文执照,除了能买到更便宜的书还能做翻译,当初就是想着都很辛苦,都要花大量的时间,都要投入成本的事自然要算回报率。我第一份兼职能被推荐去电影振兴委员会,就是去给他们当中文翻译,后来拍电影当初的前辈们还帮我申请更多的援助呢。”

崔东勋惊奇,“你还去那兼职过?”

“教授推荐的,我想拍片子没钱了,想打工赚钱,教授知道后问我愿不愿意去拍广告,我跟那边对接后发现甲方屁事太多,就跟教授说我不乐意。”韩舒苒想起来就乐,“教授很生气来着,我就跟他说我有翻译证可以去当翻译,他就把我推荐去当电影翻译了,08、09年我翻了很多部电影,你的《田禹治》就是我翻的。”

完全不知道这回事的崔东勋更惊奇了,“那个有中文版吗?”

“西班牙版,西班牙语。”韩舒苒同他解释,“中文审核卡的严,很多片子上不了,我是兼职按翻译完成度算工资。能到这边上映的就几部还很多人抢工作,我研究了一下,会西班牙语的最少,我就去学了,工资立刻就涨起来了。”

喵?  身为警校组同期的我还有活路吗  温柔刀  原神牌女儿饲养手册  偏执主角对我贴贴上瘾[穿书]  我不就想捅个天吗(修真)  双倍王冠[星际]  春夜盛放  乡间小饭馆[美食]  国术传人在古代,知己遍天下  遇A成A(穿书)  穿成年代文里的小人物  在修罗场中养崽果然有问题  [三国]在全员美人的家族做谋士  男主怎么又爱上我了[快穿]  蓄意臣服  九零百亿小房东  清宫重生要逆命  作精女星带着龙宫回来了  禁止套娃[无限]  

热门小说推荐
慕少的千亿狂妻

慕少的千亿狂妻

被小三在高速公路上砍断手脚筋,活活的拖死。上天垂怜让她重生,再次睁眼,魑魅魍魉们,她宋星辰活过来了。养女跋扈,毁掉她把她赶出宋家。继母嚣张,把她打回原形。还有那个男渣,麻利的给我滚粗。二十岁建立自己商业帝国,成就亿万财富,走向人生巅峰。只是慕家神秘的太子爷,虐渣爽了,什么时候跟我生孩子?...

督长夫人,又退婚了!

督长夫人,又退婚了!

一场替嫁,让毫无关系的两个人却阴差阳错的成为了夫妻。在陆承颐的眼里,他的督长夫人胆小,爱哭,总是莫名让人烦躁。而在宋清晚的眼里,她这个丈夫眼睛虽瞎,却压根不像一个瞎子,杀人如麻,无情无义。这场无爱婚姻,他们不过是各取所需,殊不知,人逢乱世,一切都充满了变数。他昔日情人的屡次打压,来自他家人的陷害,她都无所畏惧,只是当他的白月光回来,让她离开总长夫人这个位置时,她却死活不肯。痴情的爱恋最后却换来他的一碗打胎药。她绝望了,听他的话离开,紧捂自己的心,不再过问任何事。再后来,硝烟四起,多年以后两人战场相遇。当子弹从耳边飞过,她飞扑而来的身影模糊了视线。才发觉,回首已是百年身。他抱着她摇摇欲坠的身子,轻声道老婆,你别睡,我带你回家。...

神婿之疯狂选择系统王子峰姚雪

神婿之疯狂选择系统王子峰姚雪

身为赘婿,意外获得选择系统,从此咸鱼翻身。才华?力量?财富?美女?全给我选了!我通通要!敢惹我,给你两个选择,跪下,或者死!...

导演传奇

导演传奇

重生2004年的春天,从横店的死尸扮演者,进步为世界之王的大导演。邵帅军一步一步成长,书写一段传奇的导演之路。那些美好的,或者不美好的,故事发生了。不美好的,擦肩而过。美好的,绝不错过。我是一名导演当邵帅军白发苍苍的时候,会心一笑。我是一名导演,没有愧对自己的工作,如此,一生无憾了。...

在偏执的他怀里疯狂撒娇

在偏执的他怀里疯狂撒娇

苏烟穿成了狗血文里白月光女主的替身女配,结局凄惨,她不想重蹈覆辙,于是她决定远离反派男主。正当她绞尽脑汁避开,千方百计自救时,反派大佬突然一改病娇阴森,对她温柔体贴。苏烟?她有一种非常不祥的预感。所有人都说苏烟只是替身,江野对她只是玩玩而已。谁也想不到,江野才是被甩的那一个。某天后的一个夜晚,男人紧紧箍住她的腰,语气极恨又隐忍逃?往哪儿跑。巴掌大的脸落在他手心摩挲,红唇上挑勾起危险凉薄的笑,瞧瞧,还不是又落到我手里了。后来,谁都知道京城大佬江野有个宝贝,旁人摸不得碰不得,他的爱偏执极端病态,谁敢多看她一眼,他就要谁死。苏烟骂他是疯子,那又如何?除了我,谁都配不上你。江野。(病娇霸道男主vs温柔美人女主甜)...

凌医生的心头宝

凌医生的心头宝

凌医生的心头宝(软萌可爱小护士VS高冷禁欲医生,高甜!)传闻全国著名外科圣手,高龄之花凌医生,高冷禁欲,斯文淡漠。众人纷纷掀桌假的!凌医生心里藏了个女人,甚至一度开出空头支票,只为宠她上天!顾漫漫双眼放光,财迷道凌医生,这支票怎么兑换?凌医生嫁给我!婚后,顾漫漫天真的以为凌医生真的只是普通医生,谁知道他的真实身份竟然是...

每日热搜小说推荐