手机浏览器扫描二维码访问
欧洲风的会议室内,乔治像个贵族一样在我们面前,从气质上来看,他的确有这个风格,甚至比我所见过的所有外国人,还要有气质,深邃的眼眸,竟然带着一丝丝蓝色,让人始料未及。
“TheweathertodayisOK,notverystuffy.(今天天气不错,不算很热。)”
乔治首先笑着提了一嘴,我十分不理解英国人的开场为什么一定要跟天气有关,但还是回应道:
“Ithinksotoo,butparedtoChina,itsalittletrendy.(我也觉得是,但是跟中国相比有些潮湿。)
“Yeah,Chinaisaniceplace.(是,中国的确是个不错的地方。)”
接着,乔治又扫视了一眼我的身边,薛毅脸上并没有什么表情,而袁博也没有怯场,拿着录音笔记录着,这时,乔治才又说道:
“Mr.Koo,right?IhavereceivedyouremailfromChina,butthetimeislimited,youonlyhaveonehour,nowyoucantalkaboutyourproject.(顾柯先生是吧?你在中国给我发的邮件我收到了,不过时间有限,你只有一个小时,现在你可以谈谈你的项目。)”
我知道,当被谈及项目的事,那今天来的目的,已经实现了一半,剩下的,恐怕就只剩下我能否打动他了。
我迟疑了片刻,一脸真诚的说道:
“Atpresent,thesnookermarketissoaringintheglobalinfluence,manybilliardsfanshavebeguntoturnintoprofessionalgames,wanttoplay,pursuetheirdreams,andinChina,suchamarketpotentialcanbedescribedasveryhuge,Ihavestatistics,butalsoonlythecurrentdata,youcanseeintheplanbook,fromthepastfewyears,Thedomesticsnookermarkethasalsobeguntograduallybeehuge,theyear-on-yeargrowthrate,evenmorethanmanypractitioners.(目前斯诺克市场,在全球的影响力日益飙升,许多台球爱好者也开始纷纷转进职业赛场,想要打出成绩,追寻自己的梦想,而在中国,这样一个市场的潜力可谓十分巨大,我所统计的,也只是目前的数据,在企划书中你也能看出来,从前几年开始,国内的斯诺克市场也开始逐渐庞大起来,同比增长的速度,甚至超过了许多从业人员.)”
“Thatsforsure.Afterall,tabletennis,asagentlemanssport,wasinventedbytheBritish.(那是肯定的,毕竟桌球作为绅士运动,是英国人发明创造的”)
薛毅一边翻译,一边又替我进行解释,我从乔治的脸上,看到了骄傲,甚至有些自大的态度,让人感到十分别扭。
“ItistruethatsnookerisanEnglishinvention.(的确,斯诺克是英国人发明的。)”
“Afterall,thisisagentlemanssport,solettheEnglish,whoaregentlemen,teachyou.(这毕竟是绅士运动……)”
我强忍着反驳的情绪,将那份英文的企划书递给了乔治,而乔治,竟然没有起身便接了过去。
……
半个小时后,诺大的会议室,乔治面前放着我打印出来的英文企划书,与乔治的交谈尽管十分吃力,但是幸好有着薛毅在旁,才使得刚开始的解释工作能够进行下去。
“YouwantthebroadcastingrightsofsnookerinChina,whichImafraidisabitdifficult,becausethemainstreammediainChinahasrestrictedourpanyfromdoinganythinginyourcountry,Imafraidyouknowthisbetterthanwedo?(你想要斯诺克在中国的转播权,这恐怕有点难,因为国内的主流媒体已经限制我们公司在你们国内你们做任何的事,恐怕这个,你比我们更清楚吧?)”
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
薛毅一边解释着乔治的话,一边对着我摇了摇头,我皱了皱眉,却有些心急起来,但好在及时按了下去,等再次回头一看,乔治对着我又摇了摇手指,说道:
“Well,maybeIcanthelpyou.(这个,我恐怕帮不了你。)”
随后,仿佛吃定了我一般坐在那里,胸有成竹的看着我。
我的胸中漠然升起一股无名之火,虽然是在他的地盘,但是也丝毫不惧,从刚刚开始,我就一直在真诚的与他沟通,但是他仿佛不屑于我交谈,说出来的话,让我始终觉得带着刺。
“What,itisclearthatyoudonotdaretoetoChinaanymorebecauseofsomepolicies?(怎么,清楚是清楚,难道你们就因为一些……所以不敢再来中国了吗?)”
我笑了笑,然后同样用英语回应着,在薛毅来不及翻译时,直接再次说道:
“我们目前的市场,我相信无论是谁都不敢轻易去小看,世界第二大经济体,完全可以超过发达国家的经济,还有所有看得见看不见的市场,你确定,对于你们公司,没有任何帮助吗?”
乔治愣住了,而我并没有给他及时反应的机会,又说道:
“我原本以为这件事在你手中会很简单,因为我们预约的时候,就已经明确说了一点儿,就算不是很简单,但是对于你来讲,应该也没什么问题,只不过是给我们一个授权罢了,没想到,这么简单的一个要求,你竟然一再推辞,看来,我不应该再把时间浪费在你身上,因为你压根就不懂斯诺克的含义,毫无意义。”
说完,我看向薛毅,而薛毅的脸色变了变,眉头紧蹙着看着我,我并不理会他的态度,直接让他翻译给乔治听。
于是会议室内停了几秒钟,薛毅才终于陆陆续续的翻译给乔治听,而在乔治听完后,脸上的笑已经消失,取而代之的,则是一抹沉重。
我注意到了他脸上的态度,心里生出一丝疑惑来,随后看着袁博,袁博一直在进行记录,所以等我们没有说话时,终于抬起头,与我对视了一眼。
我冲他点了点头,袁博将手中的记录微微向我倾斜,我看了一眼,随即又将目光转向薛毅。
“走吧,看来这个人也就是小喽啰,拿不了主意的。”
就在我起身快要走到门口时,一道属于乔治的声音忽然从背后传了出来,令我十分震惊……
“你刚刚说我不懂斯诺克的含义,难道你懂吗?”
恐怕谁都想不到,就在我们离开时,乔治竟然说了这样一句中文来,仿佛刚刚我们一个说英文,一个在翻译的场景,滑稽的让人陋态百出……
(ps:发的这章被和谐了……牛逼啊)
喜欢走过这段路吧请大家收藏:()走过这段路吧
综影视:混沌珠带我走上巅峰 摄政王一胎二宝(现代穿书) 珠光宝气之唯一的爱 宝贝乖,吻我 银花 有病 重回高中,做学霸,当神豪! 儿子带手机穿越明末,老爹供物资 星宇极源帝兽 育空之畔 从零开始开荒,打造最强部落 我靠倒卖位面垃圾暴富了[快穿] 穿越机智如皇后 美人身娇体软,疯批权臣夺她为妻 1978年昆仑山回忆录 神仙的退休生活 网王之王子们的心尖甜宠 僵尸太太的棺材板压不住了 重回七零,女配暴富虐渣日常 攻略对象黑化了?那就再死一次
大一学生宋麟穿越到了修真界,苦苦修炼五百年,终于成为天外天的极品丹王,没想到在终于炼出逆天神血丹的时候遭遇群仙偷袭抢丹。一怒之下宋麟服用逆天神血丹后使出九天神魔解体禁法自爆,再睁开眼时却发现竟然又回到了穿越之前的都市生活...
从今天起,你将成为主神空间中的一名主神使者,周而复始的来往于一个个的世界,那样,你会得到别人一辈子都得不到的东西。从这句话在方里的脑海中响起的那一个瞬间,方里的人生注定变得不再平凡(完本两本500万字以上长篇小说少女大召唤与全方位幻想,更新有节操,各位书友可以放心食用。)...
自从村里的男人都去城里打工后,小小村医就成了全村女人唯一的慰藉。光瞅着根本不过瘾,她们还想碰碰,还想抱抱,最好是负距离的!...
关于开局几亿个守护灵这是一个凶兽丛生魔兽纵横的守护灵世界,这里的人们拥有强大的守护灵,可驾驭各种强大的守护灵,对抗末日。一觉醒来,发现自己重生的夏言,恰巧赶上神话守护灵复苏,灵气大爆发的时代,凭借着全知全能,上来就开启无限守护灵权限,觉醒了几亿个守护灵!孙悟空守护灵(SSS级)吾乃花果山美猴王齐天大圣是也!玉皇大帝守护灵(SSSS级)制霸六界,乃本帝之夙愿!元始天尊守护灵(SSSSSSS级)入我玉虚宫,修我玄...
她这皇后,到底犯了什么错,让他连掩饰都懒得掩饰,明晃晃的利用,背叛,践踏,甚至冷眼旁观她陷于死地而见死不救。可是,有时候,又好像,很爱她?哈哈哈,管你是精分没吃药,还是有什么难言之隐。今天你对哀家一不救二不救三不救,明天,本后对你一不理二不理三不理!问我怎么才能爱上你,你猜啊!...
林家的少主,身负惊人的血脉,必须要不断地战斗,不断的磨炼自己,才能够越来越强!因仇敌的原因,陷入没落,隐于旁系,暗淡无光。一次救人导致双眼失明,陷入黑暗的他,坚韧不拔,仍旧努力修炼,得到的却是无尽的嘲笑。偶然间得到的魂珠,改变了这一切,不但让他恢复了光明,还让他看到了别人所看不到的强者灵魂!利用着魂珠,让他的血脉一...